ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಬಳಕೆ ನಿಷೇಧಿಸಲು ಮುಂದಾದ ಇಟಲಿ : ₹ 82 ಲಕ್ಷದ ವರೆಗೆ ದಂಡದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ

ರೋಮ್ (ಇಟಲಿ) : ಪ್ರಧಾನಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮೆಲೋನಿಯ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಟಲಿ ಪಕ್ಷವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಹೊಸ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರಿಗೆ 1,00,000 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು (82,46,550 ರೂ.) ದಂಡ ವಿಧಿಸಬಹುದು.
CNN ನಲ್ಲಿನ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆಳಮನೆಯ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್‌ನ ಸದಸ್ಯರಾದ ಫ್ಯಾಬಿಯೊ ರಾಂಪೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮೆಲೋನಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ “ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾ” ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕರಡು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು “ಡಿಮಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಫೈಸ್” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನ ನಿರ್ಗಮನದಿಂದ ಇದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಮಸೂದೆಯ ಪ್ರಕಾರ “ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಜ್ಞಾನವಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪಾಂಡಿತ್ಯ” ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚರ್ಚೆಗೆ ತರಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ “ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದ ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳು” ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಇದು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಾನೂನಿನ ಕರಡು ಪ್ರಕಾರ, ಔಟ್ಲೆಟ್ ನೋಡಿದಂತೆ, ವಿದೇಶಿ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಂತರಿಕ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಅನುವಾದ ಸಹ ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. CNN ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕೇವಲ ಫ್ಯಾಷನ್‌ನ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಕರಡು ಮಸೂದೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2 ರ ಪ್ರಕಾರ “ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು”. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ 5,000 ಯುರೋಗಳಿಂದ (ರೂ. 4,44,924) 1,00,000 ಯುರೋಗಳವರೆಗೆ (82,46,550 ರೂ.) ದಂಡ ವಿಧಿಸಬಹುದು.

0 / 5. 0

ಶೇರ್ ಮಾಡಿ :

ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಬರೆಯಿರಿ

advertisement